原標(biāo)題:這個(gè)只看10w+的時(shí)代,作者還需要編輯嗎?
周末去看了《天才捕手》,這大概是一部注定不會(huì)紅的電影。
男主人公叫麥克斯威爾·珀金斯,名字陌生得如同天外來(lái)客。
他不是金剛狼,不是 特工,感情戲少得可憐(女生們一定會(huì)想,白瞎了臉叔那張臉)。
珀金斯每天的工作是在辦公室,坐著(有時(shí)候是站著),永遠(yuǎn)戴著帽子,看稿子——
他是一個(gè)編輯。
編輯,這個(gè)詞聽(tīng)起來(lái)就土到掉渣。
現(xiàn)在流行的是日更萬(wàn)字的修仙打怪,當(dāng)?shù)赖氖瞧礈惽楣?jié)的言情網(wǎng)文,稱(chēng)王稱(chēng)霸的是夠雞湯夠狗血夠勵(lì)志夠虐心的10w+。
只要有粉絲就夠了,作者還需要編輯干毛線?
哦,大概 需要編輯的地方,就是取一個(gè)更加雞湯更加狗血更加勵(lì)志更加虐心的標(biāo)題——據(jù)說(shuō)越長(zhǎng)越好。
所以,在寫(xiě)這篇文章之前,我猶豫了很久,在閱讀量和內(nèi)心之間,天平不斷搖擺。
畢竟,我要講的,也許是一個(gè)過(guò)時(shí)的故事——在這個(gè)似乎已經(jīng)不需要編輯的時(shí)代。
但我不后悔。
一
很久很久以前。
那時(shí)候,還不流行日更萬(wàn)字的修仙打怪,也不流行拼湊情節(jié)的言情網(wǎng)文,人們談?wù)撐膶W(xué),像談?wù)撋粯,認(rèn)真而嚴(yán)肅。
伍迪·艾倫老頭拍的《午夜巴黎》,說(shuō)的就是那個(gè)時(shí)代。
珀金斯究竟有多牛?
覺(jué)得自己屌炸天的海明威(諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者)把《老人與海》獻(xiàn)給了他。
菲茨杰拉德(就是《了不起的蓋茨比》的作者)稱(chēng)他為“我們共同的父親”。
他發(fā)現(xiàn)他們時(shí),他們都默默無(wú)名,是一錢(qián)不值的文壇新秀。
珀金斯對(duì)于新秀們的愛(ài)是深沉而雋永的。為了推出菲茨杰拉德的處女作,他不惜和所有的資深編輯們作對(duì)——他們都不看好這個(gè)年輕人;因?yàn)楹C魍源,他放棄了做福克納(另一位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者)的編輯;舍伍德·安德森曾經(jīng)抱怨過(guò)珀金斯對(duì)于新秀們的關(guān)心:“每次我來(lái)辦公室,你都不和我說(shuō)什么,而你和沃爾夫卻聊得那么多。”
后宮既視感
一個(gè)男編輯和他的文豪后宮們
為什么那些文豪們都哭著喊著要珀金斯?畢竟,他又不是真的長(zhǎng)得像臉哥。
他并不是一個(gè)只改錯(cuò)別字和病句的編輯——從改錯(cuò)別字的角度評(píng)價(jià),他不太稱(chēng)職。沃爾夫的《時(shí)間與河流》首發(fā)三周后,勘誤已經(jīng)達(dá)到兩百多處。珀金斯深度參與一本書(shū)的全過(guò)程,對(duì)于那些作家,他有許多不同的建議:菲茨杰拉德的文字不需要修改,但他的拖延癥很成問(wèn)題;海明威的問(wèn)題是過(guò)度修改,改著改著就失去了方向;至于沃爾夫,每修改一次,他就會(huì)多寫(xiě)出更多的離題千里的新文字……書(shū)名的選擇,人物的出場(chǎng),伏筆的運(yùn)用,場(chǎng)景的取舍,章節(jié)的增刪,關(guān)鍵詞的使用,這些都是帕金斯的長(zhǎng)處。
要知道,要是沒(méi)有他,《了不起的蓋茨比》只能叫《西卵的特里馬洛》了。
有關(guān)他為作者著想的故事有許多,最傳奇的是以下這個(gè)。老板斯克里伯納拒絕出版海明威的書(shū),因?yàn)槟抢锩娉錆M(mǎn)了各種臟話和下流話。為了爭(zhēng)取出版,從不說(shuō)臟話的珀金斯對(duì)斯克里伯納先生說(shuō),這本書(shū)其實(shí)只有三個(gè)詞是不能出的。
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線:http://m.fishbao.com.cn/