原標(biāo)題：稻城縣“雙語”培訓(xùn)卓有成效

 

　　一是要“聽”，奠定學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。以藏漢“雙語”夜校培訓(xùn)班的形式，安排每周一、三晚上課，每次不少于1個(gè)課時(shí)的培訓(xùn)培訓(xùn)時(shí)間，主要以《學(xué)說藏語2000句》及《學(xué)說藏語500句》為學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)，以在課堂播放藏語音頻教材、教師朗讀等形式，重點(diǎn)在于培養(yǎng)學(xué)員藏語語感，進(jìn)一步提高參訓(xùn)干部“聽”的能力。二是要“說”，提高交流水平。安排每周四晚作為交流發(fā)言學(xué)習(xí)時(shí)間，開展不少于1個(gè)小時(shí)的“雙語”交流，主要以本周學(xué)習(xí)的日常會(huì)話內(nèi)容為主，采用“任意組合、開放討論、話題自選”的方式，鼓勵(lì)參訓(xùn)干部“不怕笑、大膽說、反復(fù)練”，通過定時(shí)、定量的訓(xùn)練，進(jìn)一步提高干部的藏語運(yùn)用水平。三是要“寫”，加深學(xué)習(xí)印象。課上，根據(jù)參訓(xùn)學(xué)員要求，在學(xué)習(xí)日常用語的同時(shí)還進(jìn)行了藏文文字的學(xué)習(xí)，從最基本的學(xué)“字母”，到簡(jiǎn)單的單詞、短語，隨堂以“聽寫”、“默寫”等形式進(jìn)行測(cè)驗(yàn)，以加深對(duì)藏文字的學(xué)習(xí)印象。四是要“考”，確保學(xué)有所獲。此次基礎(chǔ)班共設(shè)28個(gè)課時(shí)，旨在培訓(xùn)結(jié)束后，參訓(xùn)干部能聽懂一部分日常會(huì)話，能進(jìn)行簡(jiǎn)單的交流。根據(jù)日�？记诩澳杲K藏漢“雙語”測(cè)試情況評(píng)選 學(xué)員并給予一定獎(jiǎng)勵(lì)，鼓勵(lì)參訓(xùn)干部積極向?qū)W，提高藏語“實(shí)戰(zhàn)能力”，逐步實(shí)現(xiàn)與老百姓的“無障礙交流”，讓“雙語”能力真正成為藏區(qū)干部工作開展、服務(wù)群眾的一項(xiàng)必備技能。