周三劇吐槽
記者 錢卓君 見習(xí)記者 陳淑芝
上周末，芒果臺(tái)的“快男”絕地逆襲，搞笑登場(chǎng)，讀者張藝博說：“陶晶瑩的搞笑和謝霆鋒的正經(jīng)穿越到一起看，很有喜感。‘好聲音’也要播了，四大導(dǎo)師嚴(yán)陣以待，期待兩個(gè)節(jié)目互毆！”提醒一下大家，第二季《中國好聲音》播出時(shí)間為7月12日，等著看戲吧。因?yàn)樵礁阍綂蕵�，張藝博順便關(guān)注了一下央視，“《舞出我人生》奇葩啊，請(qǐng)問，這是央視的節(jié)目嗎？”
不用懷疑，央視已經(jīng)和芒果臺(tái)接軌了——芒果臺(tái)的《笑傲江湖》播完，央視拿去播了；芒果臺(tái)的《愛在春天》播完，央視又拿去播了……現(xiàn)在，央視又在《新聞聯(lián)播》里猛推蘇有朋新劇《非緣勿擾》，網(wǎng)友“無與倫比的荒蕪”說：“央視再也不婆婆媽媽了，它已經(jīng)踏進(jìn)偶像加玄幻的小時(shí)代了�！�
于是，婆婆媽媽們轉(zhuǎn)戰(zhàn)江湖，決定去各大衛(wèi)視一展拳腳。比如浙江衛(wèi)視播出的《第九個(gè)寡婦》，劇名如此唏噓感慨，加上原著又是嚴(yán)歌苓，絕對(duì)是傳統(tǒng)央視劇的苦大仇深范兒！許多網(wǎng)友都表示，這部劇還是不錯(cuò)的，只不過，由香港演員葉璇來主演“傳奇寡婦王葡萄”似乎有點(diǎn)違和。于是，本期劇吐槽欄目請(qǐng)來了葉璇，由她本人來吐槽一下今晚就要大結(jié)局的這部《第九個(gè)寡婦》。
槽點(diǎn)一：
香港演員如何演河南寡婦
從小在美國長(zhǎng)大的葉璇出道于香港的TVB，她來演一個(gè)滿口河南腔普通話的農(nóng)婦，不是很靠譜，就像網(wǎng)友“豬豬蝦”所說的：“你沒體驗(yàn)過生活，能演出那種味兒來？”葉璇承認(rèn)自己沒去農(nóng)村體驗(yàn)過生活，而且《第九個(gè)寡婦》也是在橫店和廣西等地拍的，跟河南搭不上邊。不過，她辯解稱原著作者嚴(yán)歌苓在河南生活了很久，而電視劇拍攝時(shí)盡量保持原汁原味：“很多臺(tái)詞我們就是直接從小說里扒下來的�！敝劣谒强诓粋惒活惖暮幽锨黄胀ㄔ挘~璇也有話說：“張曼玉在《阮玲玉》里還說上海話呢，周杰倫唱歌誰聽得清？只要說話節(jié)奏感好就行，是不是字正腔圓不重要�！�
槽點(diǎn)二：
“學(xué)院派”如何混搭“生活流”
《第九個(gè)寡婦》的另外一個(gè)違和點(diǎn)是：劇中的內(nèi)地演員，比如劉佩琦、李東學(xué)，都是科班出身的“學(xué)院派”，而葉璇屬于香港TVB訓(xùn)練班的“生活流”，明顯不般配。葉璇舉了個(gè)例子自夸了一下她的“生活流”演技：“有場(chǎng)戲很深刻，我大著肚子去采石場(chǎng)找劉老師。之前排練了幾遍，兩個(gè)人就是普通對(duì)視，然后念臺(tái)詞。等到實(shí)拍的時(shí)候，在對(duì)視的一瞬間，我的眼淚“唰”地就流下來了。我相信，劉老師讀懂了我的內(nèi)心世界，看出了我要和他生死相依的這份決心。”葉璇說，如果是學(xué)院派，肯定會(huì)嚴(yán)格按照劇本來，劇本沒說流淚就不會(huì)流淚，但她演起來就沒那么多束縛。
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問川北在線：http://m.fishbao.com.cn/
