一首千年前的冷門唐詩享譽日本 國人卻很少知道驚艷多少時光
時間：2020-02-14 22:02 來源：今日頭條 責任編輯：毛青青
原標題：一首千年前的冷門唐詩享譽日本 國人卻很少知道驚艷多少時光
在中國的語言文字里，有很多詞語不僅優(yōu)美，而且充滿了力量。比如“活著”，它的優(yōu)美和力量不是來自于無謂地喊叫，也不是來自于魯莽地攻擊，而是來自于堅強地忍受，忍受生命賦予我們的責任，忍受現實給予我們的幸福、苦難、悲傷和平庸。
可惜，很多時候這些美麗的文字是被人們忽視的。只有當它們以另一種狀態(tài)出現在人們眼前時，人們才能切身體會到它們存在的意義。例如有著上千年歷史的中國古典詩詞，很多時候被人遺忘�？稍诿鎸θ松臒o常時，卻因為鄰邦的慷慨相助而火遍網絡。
“山川異域，風月同天”，“豈曰無衣，與子同裳”多么優(yōu)雅而充滿力量的語言文字�。Υ�，很多網友感慨：為什么我們自己沒有發(fā)現這么美麗的句子呢？就像這首千年以前的冷門唐詩，享譽日本，國人卻很少知道，驚艷多少時光。它就是唐代 詩人王昌齡的一首絕美詩作《送柴侍御》。全詩如下：
沅水通波接武岡，送君不覺有離傷。
青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)？
對于王昌齡，很多熱愛詩詞的朋友都非常熟悉。作為唐代 詩人，王昌齡以“邊塞詩”名揚文壇，被稱為“七絕圣手”，與高適、王之渙齊名。其中，他的邊塞詩名篇《出塞》“秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山”千百年來，傳唱不衰。
然而，對于這首《送柴侍御》，人們并不熟知。如果不是因為日本國民捐贈給中國的物資上寫有“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)”兩句，可能很多國人終其一生都不會知道此詩！何其遺憾！又何其無奈！自己國家語言文字的美，我們自己卻沒有發(fā)現。
這首詩是王昌齡貶謫龍標（即湖南黔陽縣）期間所作。從詩題及詩作內容可知，此詩是王昌齡為送別一位柴姓朋友而作。這位朋友將由龍標到武岡（即湖南邵陽武岡市），可能也遭遇了貶謫。“同是天涯淪落人”，王昌齡與友人依依不舍。于是，他便寫下了這首情深意切的送別詩，不知驚艷了多少時光！
詩作首聯(lián)“沅水通波接武岡，送君不覺有離傷”浪漫深情，充滿美感。在古人心中，明月照耀千里，可以寄相思，紅葉枝橫，可以訴衷情，這奔流不息的沅江水自然也可以代替詩人送君千里。江水湯湯，連接著龍標和武岡，就像我們之間的情意一樣。想到這里，心中便不再有離別的傷感了。
現代社會，通信發(fā)達，古人的浪漫還有多少人懂得欣賞？對于古詩詞的美，很多人不懂欣賞甚至還極其鄙視，認為其毫無用處，如同廢話�？墒墙裉�，我們自己十分輕視的東西，卻被他人發(fā)現了其中的美，這真是多么諷刺而可憐的事情！
詩作第二聯(lián)“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)”一經網友轉載，立刻驚艷眾人。它先用肯定，再用反問，更進一層地表達了詩人對朋友的思念之情。兩地青山雖然遠隔，卻同承大自然的雨露潤澤，同頂一輪明月。如此，我和你又何曾分別兩地呢？
作為邊塞詩人，王昌齡也是個浪漫多情之人。如果說詩的前兩聯(lián)用“流水勾通”來表現自己與朋友在空間距離上的相近，那么后兩聯(lián)則是借“明月”、“云雨”的聯(lián)想牽移，來表現自己與朋友心意的相通，既富有濃郁的抒情韻味，又富有鮮明的個性魅力，唯美而浪漫。
在這首詩中，詩人應用自然中的各種意象，化“遠”為“近”，化“兩鄉(xiāng)”為“一鄉(xiāng)”，新穎而深情。同時，也沖淡了離別的傷感和人生的失意。這些句子看似出人意料，卻又合情合理。詩人與朋友人分兩地、情同一心，這份深情厚誼是青山，是流水阻隔不了的。這樣美的句子，今天讀來，依舊感動人心！
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線：http://m.fishbao.com.cn/
