這個梗一般都是用于表達愛意，是一個經典的表白語句，意思就是“我愛你”，是文藝的說法。

　　夏目漱石在給學生們上課的時候,讓學生翻譯一下“I love you”的意思,學生直接翻譯為“我愛你”,夏目漱石則說這句話應該翻譯成“今晚月色真美”。

　　今晚月色真美，下一句是“風也溫柔”。

　　如果一個男生對女生說“今晚的月色真美”，那就是在示愛了。如果你也喜歡他，那你就可以回復“風也溫柔”，意思就是你也喜歡他，那么就是雙向奔赴了，如果你想拒絕他，便可以說“適合刺猹”。

　　適合刺猹”嚴格上來說是出自魯迅的文章《故鄉(xiāng)》中的一段話：這時候，我的腦里忽然閃出一幅神異的圖畫來，深藍的天空中掛著一輪金黃的圓月。下面是海邊的沙地，都種著一望無際的碧綠的西瓜，其間有一個十一二歲的少年，項帶銀圈，手捏一柄鋼叉，向一匹猹盡力的刺去，那猹卻將身一扭，反從他的胯下逃走了，這少年便是閏土。

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://m.fishbao.com.cn/